yes or no? hot or cold?
som trogen kallblodig svensk tittar jag ut genom fönstret.
solen skiner. säkert kallt. det är ju oktober. bäst att ta på mig massa kläder.
drog med Ilse & her pudel till hundparken. hundtricket, u know. jag jobbar på det...
DET VAR VARMT! var tvungen att se ut som en äkta new jersey homewife.
knyta jackan runt midjan. det enda som saknades vad solglajjorna.
vad kan det ha varit idag, 20-25 grader kanske? NICE
homework time
solen skiner. säkert kallt. det är ju oktober. bäst att ta på mig massa kläder.
drog med Ilse & her pudel till hundparken. hundtricket, u know. jag jobbar på det...
DET VAR VARMT! var tvungen att se ut som en äkta new jersey homewife.
knyta jackan runt midjan. det enda som saknades vad solglajjorna.
vad kan det ha varit idag, 20-25 grader kanske? NICE
homework time
Crazy Hair Day
Minns ni (som känt mig väldigt länge) den gången vi hade Crazy Hair Day i 6:an på Centralskolan,
och jag färgade mitt underhår knallrött...och det råkade vara permanent! Det var nice.
Idag hade J. Galna Hårdagen. Men eftersom vi inte kunde hitta den gröna hårsprayen, höll livet på att gå under imorse. MAN KAN JU INTE GÅ TILL SKOLAN OM MAN INTE HAR NÅGON ROLIG FÄRG!!!!!111
eeeeeller? Nanny V vände upp och ner på ungen och trollade med hårsprayen (utan färg).
och vipps, så hade vi en vinnare i dagens contest!
och jag färgade mitt underhår knallrött...och det råkade vara permanent! Det var nice.
Idag hade J. Galna Hårdagen. Men eftersom vi inte kunde hitta den gröna hårsprayen, höll livet på att gå under imorse. MAN KAN JU INTE GÅ TILL SKOLAN OM MAN INTE HAR NÅGON ROLIG FÄRG!!!!!111
eeeeeller? Nanny V vände upp och ner på ungen och trollade med hårsprayen (utan färg).
och vipps, så hade vi en vinnare i dagens contest!
namaste
ibland gör jag saker som jag önskar att någon kunde se,
bara för att jag absolut aldrig skulle visa det för någon.
idag var det bellydancing.
hehe, trodde jag skulle på en yoga klass, men tydligen inte.
instuktören told us to take out your ponies and let your hair be free, swing it
det tog mig 4 min innan jag satte upp kalufsen igen. seriöst, det är som en jävla pälsmössa!
way to hot (på alla sätt...)
ops, nu är städerskan inne i mitt rum och städar. bäst jag lämnar henne i frid.
ciao, amigos!
bara för att jag absolut aldrig skulle visa det för någon.
idag var det bellydancing.
hehe, trodde jag skulle på en yoga klass, men tydligen inte.
instuktören told us to take out your ponies and let your hair be free, swing it
det tog mig 4 min innan jag satte upp kalufsen igen. seriöst, det är som en jävla pälsmössa!
way to hot (på alla sätt...)
ops, nu är städerskan inne i mitt rum och städar. bäst jag lämnar henne i frid.
ciao, amigos!
p.s. i love you
...but I love How I Met Your Mother more. därav dålig uppdatering, like u care! d.s.
life as we know it
how do we know it? öhm, se den filmen anyway. såg life as we know it på bio i lördags,
det var väl helgens största händelse...
i fredag var jag en god medmänniska och stöttade en nykomling i NJ aupair armé.
vi har fått förstärkning från sydafrika! booga booga
i lördags åkte jag med familjen för att klättra i träd och äta äpplen.
min kamera börjar spela spratt med mig på senaste, och självklart vägrade den leva på detta äventyr.
tre bilder är vad jag hann med:
jag tror att lillskiten har blivit besatt av mig.
men det är ju inte så konstigt, i'm so lovable!
hon började grina idag när hon inte fick sitta brevid mig under middagen,
och hon vill hellre att jag läser godnattsagan än mamsen.
häromkvällen vägrade hon släppa taget om mig när hon skulle sova,
så vi fick bryta loss mig. hah
klockan är 20.05, tror jag går och lägger mig nu va. HIMYM på g, mmmmm
sleep tight!
det var väl helgens största händelse...
i fredag var jag en god medmänniska och stöttade en nykomling i NJ aupair armé.
vi har fått förstärkning från sydafrika! booga booga
i lördags åkte jag med familjen för att klättra i träd och äta äpplen.
min kamera börjar spela spratt med mig på senaste, och självklart vägrade den leva på detta äventyr.
tre bilder är vad jag hann med:
jag tror att lillskiten har blivit besatt av mig.
men det är ju inte så konstigt, i'm so lovable!
hon började grina idag när hon inte fick sitta brevid mig under middagen,
och hon vill hellre att jag läser godnattsagan än mamsen.
häromkvällen vägrade hon släppa taget om mig när hon skulle sova,
så vi fick bryta loss mig. hah
klockan är 20.05, tror jag går och lägger mig nu va. HIMYM på g, mmmmm
sleep tight!
Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.
baka baka liten kaka
Imorgon fyller lillskiten åtta år, så jag bestämde mig för att överraska henne med svenska hederliga negerbollar.
Det var meningen att jag skulle ta ett kort och visa er mitt märsterverk...men jag hann inte.
Antar att jag ska ta det som en komplimang, they LOVED it.
Nu är jag officiellt:
The braid master
The ta ut stickor ur fingrarna master
The baking master (himla svårt att göra chokladbollar...)
Kan någon från sverige skicka decilitermått, pärlsocker och osötade kokosflingor?
Varför måste amerikanarna ha allting sockrat??! Fanns inga vanliga kokosflingor i butiken...
Och det här med cups... 1 dl = 0.422675284 cups. Please, skicka dl-mått!!!!
night night, g2g to my pilates class now.
och sen blir det omgång 2 på starbucks.
Det var meningen att jag skulle ta ett kort och visa er mitt märsterverk...men jag hann inte.
Antar att jag ska ta det som en komplimang, they LOVED it.
Nu är jag officiellt:
The braid master
The ta ut stickor ur fingrarna master
The baking master (himla svårt att göra chokladbollar...)
Kan någon från sverige skicka decilitermått, pärlsocker och osötade kokosflingor?
Varför måste amerikanarna ha allting sockrat??! Fanns inga vanliga kokosflingor i butiken...
Och det här med cups... 1 dl = 0.422675284 cups. Please, skicka dl-mått!!!!
night night, g2g to my pilates class now.
och sen blir det omgång 2 på starbucks.
shake that ass!
jag har aldrig haft så roligt på gymmet som jag hade imorse.
ZUMBA - shakea rumpa, shakea boobsen, shake all you got!
jag lovar att träna movesen lite mer (jag vet inte hur man skakar rumpan),
så att jag kan blow you away inne på KC's dansgolv när jag kommer hem, hehe!
ZUMBA - shakea rumpa, shakea boobsen, shake all you got!
jag lovar att träna movesen lite mer (jag vet inte hur man skakar rumpan),
så att jag kan blow you away inne på KC's dansgolv när jag kommer hem, hehe!
födelsedagskalas&yoga
det blev mamma mia, $84
det blev friday's, $24
det blev tågresor, $24
det blev shopping, $26
det blev öl(?!) & more food, $23
och där med sprack veckans budget på två röda...MEN det var det värt!
Matilda var födelsedagsbarnet, och förfesten hölls på...hehe, eh, mer eller mindre offentlig plats.
Enda fram tills fyra poliser kom och knackade på vill säga.
Medan de andra tjejerna legades, smet jag och Meg smidigt där ifrån.
-21åringar är mindre uppskattade här, konstigt nog...
Idag har jag spenderat ännu mera pengar. På Wyckoff YMCA gym! woop, det blev yoga och en simtur i poolen imorse.
det blev friday's, $24
det blev tågresor, $24
det blev shopping, $26
det blev öl(?!) & more food, $23
och där med sprack veckans budget på två röda...MEN det var det värt!
Matilda var födelsedagsbarnet, och förfesten hölls på...hehe, eh, mer eller mindre offentlig plats.
Enda fram tills fyra poliser kom och knackade på vill säga.
Medan de andra tjejerna legades, smet jag och Meg smidigt där ifrån.
-21åringar är mindre uppskattade här, konstigt nog...
Idag har jag spenderat ännu mera pengar. På Wyckoff YMCA gym! woop, det blev yoga och en simtur i poolen imorse.
godmorgon världen!
Ser man på, jag har lite tid över till er, tåget in till NYC går inte förrän om en timma.
Matilda står antagligen i denna stund på time square i kö till våra broadway tickets.
(Tack för sovmorgonen, M!)
Vi satsar på Mamma Mia och efter det blir det dinner med x antal b-rudar.
Vår kära Meghan Ritt är en av dom!
Mot senare timmar kanske det blir lite bus, innan jag och Meg taggar till upper west side
för att slagga.
Imorgon blir det än heldag in the city, innan det är dags att åka hem och gosa med kidsen igen.
toddles!
Matilda står antagligen i denna stund på time square i kö till våra broadway tickets.
(Tack för sovmorgonen, M!)
Vi satsar på Mamma Mia och efter det blir det dinner med x antal b-rudar.
Vår kära Meghan Ritt är en av dom!
Mot senare timmar kanske det blir lite bus, innan jag och Meg taggar till upper west side
för att slagga.
Imorgon blir det än heldag in the city, innan det är dags att åka hem och gosa med kidsen igen.
toddles!
honey, I'm home
Jag har aldrig älskat IKEA mer än vad jag gjorde idag, kändes som att komma hem.
Jag var lika glad som ett barn på julafton, kolla vad jag hittade liksom?!
men det blev ingen kaviar den här gången, utan det slutade med lite teee och lingonsylt!
sen shoppade jag en aning, men jag tänker inte visa vad som finns i påsen, för det ska transporteras i flaskpost över atlanten...
senare träffade jag en south african girl på starbucks,
drack te,
om en timma ska jag till starbucks igen,
och dricka te
Jag var lika glad som ett barn på julafton, kolla vad jag hittade liksom?!
men det blev ingen kaviar den här gången, utan det slutade med lite teee och lingonsylt!
sen shoppade jag en aning, men jag tänker inte visa vad som finns i påsen, för det ska transporteras i flaskpost över atlanten...
senare träffade jag en south african girl på starbucks,
drack te,
om en timma ska jag till starbucks igen,
och dricka te
welcome to my crib!
Tänkte att ni kanske är lite nyfikna på hur det ser ut in my new casa,
så jag bjuder på en rundtur. Welcome!
hus
trädgård
backyard
frontdoor
matsal (som vi inte äter i)
vardagsrum
köket
och så går vi upp en trappa
mitt rum (amanda, jag sätter 1 miljon på att ditt rum är stökigt just nu!)
ett stycke vanessas badrum 
stuff & hest
vidare genom hallen
tjejernas sovrum
Justins rum
Evans rum
och nu hela vägen ner till the basement, träna lite kanske?
eller varför inte spela lite pingis?
nu räcker det, vi skippar resten av badrummen och the older's bedrooms. säg hej till mormor!
Detta inlägg tillägnas Lina och alla andra (antagligen ingen) som trodde att lastbilen var min riktiga ride. Här är sanningen:
Sorry Sweden, but the fall in New Jersey bets yours with hästlängder
Every day may not be a good day, but there's something good in every day
Jag kan väl inte påstå helgen var fruktansvärt spännande.
Saker och ting börjar falla in i sina rutiner och jag har lärt mig det jag ska veta.
Vakna, frukost, köra bil, träna, äta, köra bil, äta, läxor, äta, köra bil.
Av någon underlig anledning är jag konstant hungrig (måste den vara den sanna amerikanaren inom mig)
Jag måste nu lista ut hur jag ska spendera mig fritid...
Medan ni där hemma åkte ambulans och drack allt för mycket alkoholhaltigt i lördags,
var jag ute på resturang med mormor. Vilket iof var riktigt mysigt.
Igår kände jag dock att jag måste ut, bort, vila lite från mitt hem och jobb.
Så räddaren i nöden kom, visade sig vara en tjugosexåring från chile.
Hon rövade bort mig till NYC, där vi åt middag på en jazzbar och promenerade genom Soho.
Närmare midnatt hittade vi vår väg hem, och klockan 6.45 imorse var det dags för rutiner again.
Saker och ting börjar falla in i sina rutiner och jag har lärt mig det jag ska veta.
Vakna, frukost, köra bil, träna, äta, köra bil, äta, läxor, äta, köra bil.
Av någon underlig anledning är jag konstant hungrig (måste den vara den sanna amerikanaren inom mig)
Jag måste nu lista ut hur jag ska spendera mig fritid...
Medan ni där hemma åkte ambulans och drack allt för mycket alkoholhaltigt i lördags,
var jag ute på resturang med mormor. Vilket iof var riktigt mysigt.
Igår kände jag dock att jag måste ut, bort, vila lite från mitt hem och jobb.
Så räddaren i nöden kom, visade sig vara en tjugosexåring från chile.
Hon rövade bort mig till NYC, där vi åt middag på en jazzbar och promenerade genom Soho.
Närmare midnatt hittade vi vår väg hem, och klockan 6.45 imorse var det dags för rutiner again.
I'm giving my saturday morning away to a little quality soccer
dags för ett nytt jobb?
Idag spenderade jag dagen i Garden State Plaza med min tyska vän Christina. Jag tror jag gillar henne :)
Jag lyckades bli lurad att köpa något magiskt nagel-kit i ett stånd...nåväl, jag fick det trots allt för halva priset.
Kolla in den här nageln liksom, det bara strålar ju! Och det är inte ens något på den, inget nagellack, ingenting. Jag har bara putsat den lite, med min nya magiska puts (han sa att det håller en månad, jag ger det max 4 dagar)
Kände att det var ytterst nödvändigt att dela med mig av mitt toffelköp från igår också. Alex, you would love them.
Dagens höjdpunkt var helt klart inne på Abercrombie and Fitch, efter att ha spatserat runt i butiken en stund så blev jag erbjuden att jobba där, hehe. Så när jag inte står ut med dom här varelsena längre, så kan jag ju alltid rymma hemifrån och börja jobba där istället...
Nu är det redan 23 minuter efter läggdags, got2go!
Jag lyckades bli lurad att köpa något magiskt nagel-kit i ett stånd...nåväl, jag fick det trots allt för halva priset.
Kolla in den här nageln liksom, det bara strålar ju! Och det är inte ens något på den, inget nagellack, ingenting. Jag har bara putsat den lite, med min nya magiska puts (han sa att det håller en månad, jag ger det max 4 dagar)
Kände att det var ytterst nödvändigt att dela med mig av mitt toffelköp från igår också. Alex, you would love them.
Dagens höjdpunkt var helt klart inne på Abercrombie and Fitch, efter att ha spatserat runt i butiken en stund så blev jag erbjuden att jobba där, hehe. Så när jag inte står ut med dom här varelsena längre, så kan jag ju alltid rymma hemifrån och börja jobba där istället...
Nu är det redan 23 minuter efter läggdags, got2go!
prövning nummer ett avklarad
imorse ville tjejerna INTE samarbeta speciellt mycket. dom bråkade, slogs, grinade, skrek, skolstrejkade, i princip protesterade emot allt.
men på något vänster lyckades jag ändå få på dom kläder, borsta sina tänder och sätta sig i bilen.
visst, C. skrek/grät hela vägen till skolan...men i eftermiddag är allt redan bortglömt, dom är så söta och förnuftiga så :)
morningwalk with el doggidog
men på något vänster lyckades jag ändå få på dom kläder, borsta sina tänder och sätta sig i bilen.
visst, C. skrek/grät hela vägen till skolan...men i eftermiddag är allt redan bortglömt, dom är så söta och förnuftiga så :)
morningwalk with el doggidog
New york, new york
peanut butter jelly time
you're all with me
mami, you would be proud
Idag har jag klarat mig helt på egen hand.
Jag körde gullungarna till skolan, första gången utan parents. Det gick brao, men när jag skulle hämta C...då körde jag vilse, hehe.
Fast don't worry, jag hittade henne på gatan till slut.
När vi kom hem, ringde E. som ville bli hämtad, så det var bara att hoppa in i bilen igen och hämta honom. I'm the new taxidriver here!
Mamma, jag har läst ut min bok! (Jag läser varje dag, duktigt va va va?) Nu har jag börjat på The girl with the dragon tatto (flickan som lekte med elden), än så länge fattar jag inte vad jag läser, but det är tanken som räknas, right?
Jag hade en lunch date med ännu en tysk b-rud idag. Hon var...ok. Imorgon ska jag antagligen hänga med en mexikanare. Det känns lite som speed-dating det här med att träffa alla au pairer runt om.
Godnatt, Sverige!
Jag körde gullungarna till skolan, första gången utan parents. Det gick brao, men när jag skulle hämta C...då körde jag vilse, hehe.
Fast don't worry, jag hittade henne på gatan till slut.
När vi kom hem, ringde E. som ville bli hämtad, så det var bara att hoppa in i bilen igen och hämta honom. I'm the new taxidriver here!
Mamma, jag har läst ut min bok! (Jag läser varje dag, duktigt va va va?) Nu har jag börjat på The girl with the dragon tatto (flickan som lekte med elden), än så länge fattar jag inte vad jag läser, but det är tanken som räknas, right?
Jag hade en lunch date med ännu en tysk b-rud idag. Hon var...ok. Imorgon ska jag antagligen hänga med en mexikanare. Det känns lite som speed-dating det här med att träffa alla au pairer runt om.
Godnatt, Sverige!
